XXXI Exposición Individual de Fotografías: "Manos y Pies" del 13 al 28 de Enero, en la Galeria de Arte, MAXART.
El corazón es el músculo que más trabaja. Cada día
crea suficiente energía como para llevar una camioneta unos treinta kilómetros.
En una vida entera, esto es equivalente a conducir ida y vuelta a la luna.
Il cuore è
il muscolo che più lavora. Ogni giorno crea sufficiente energia per far andare
un piccolo camion per trenta chilometri. In una vita intera, questo è
equivalente a guidare andata e ritorno alla luna.
Se transmiten más gérmenes cuando estrechamos la mano
que cuando damos un beso.
Si
trasmettono più germi quando stringiamo la mano che quando diamo un bacio.
El tamaño del globo ocular humano es el mismo desde el
nacimiento hasta la muerte.
La
grandezza del globo oculare umano è la stessa dalla nascita sino alla morte.
Una persona normal produce alrededor de un litro de
saliva por día o 23.658 litros en toda su vida. Esto alcanza como para llenar
dos piscinas de natación.
Una persona
normale produce circa un litro di saliva al giorno o 23.568 litri in tutta la
vita. Questo basta per riempire due piscine di nuoto.
La boca contiene alrededor de 10.000 papilas
gustativas ubicadas en y alrededor de la lengua. Sin embargo, para saborear
algo, también necesitamos el olfato.
La bocca contiene circa 10.000 papille
gustative situate dentro e attorno alla lingua. Eppure, per gustare
qualcosa, abbiamo bisogno anche dell’olfatto.
Doscientos músculos diferentes trabajan coordinados
cada vez que das un paso.
Duecento
muscoli diversi lavorano coordinati ogni volta che dai un passo.
El sudor en sí mismo no huele. Son las bacterias que
hay en la piel que convierten el sudor en ácido maloliente, lo que provoca tu
olor corporal.
Il sudore
da solo non puzza. Sono i batteri che ci sono nella pelle che convertono il
sudore in acido maleodorante, ciò che provoca il tuo odore corporeo.
Al igual que con las huellas digitales, tenemos una
"huella" única en la lengua.
Come con le
impronte digitali, abbiamo una “impronta” unica nella lingua.
Como el corazón tiene su propio impulso eléctrico,
puede continuar latiendo por un tiempo si se lo separa del cuerpo.
Poiché il
cuore ha il suo impulso elettrico, può continuare battendo per un poco se lo
separi dal corpo.
El cerebro no tiene receptores de dolor, por lo que no
siente nada. Es por esto mismo que los médicos pueden hacer neurocirugías
mientras el paciente está despierto.
Il cervello
non ha recettori del dolore, per questo non sente nulla. Per questa stessa
ragione che i medici possono fare neurochirurgie mentre il paziente è sveglio.
© 2018 by Enzo Casamassima. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission.
